TSA workers were told sick calls will bring “appropriate accountability measures to the fullest extent possible” after the shutdown ends—but airport screeners told Forbes such threats would likely backfire.