Researchers at the AI company Anthropic say they have made a fundamental breakthrough in our understanding of exactly how large language models, the type of AI responsible for the current boom, work.