Investors are losing appetite for Elon Musk’s portfolio of private companies, following the tycoon’s spat with President Donald Trump, according to secondary market data.