Borland Software this week is breaking up its Together ControlCenter package for UML modeling into separate products for developing, designing, and architecting applications. The move is intended to ...