Platinum's acquisition of Anuvu is part of a wider aero growth initiative that's expected to benefit customers and the passenger experience.