Education technology firm Chegg is undergoing one of the biggest shake-ups in its history, announcing plans to cut 45% of its global workforce as artificial intelligence transforms the way students ...