An eye-catching idea resurfaced this week, drawing chuckles in Washington and fresh calculations in Moscow’s investment circles worldwide. Talk of a rail ...