From established names like Harley-Davidson to new kids on the block Zero, here are some more reliable American-made motorcycles that offer thrills and value.