Chinese firm Xpeng Aeroht has initiated trial production of its modular flying car, positioning itself ahead of competitors like Tesla in the emerging market.